docs: add Clerk setup guide and improve auth error messages
- Create CLERK_SETUP.md with step-by-step instructions - Improve error message to indicate Clerk configuration issue - Remove debug logging from auth middleware - Update error handling to be more helpful The 401 error is caused by missing Clerk Secret Key in server/.env
This commit is contained in: